翻译（印尼语）

【工作职责】 1、执行中文与印尼语之间技术文件、商务合同、会议纪要和日常沟通的准确笔译和口译任务。 2、在商务谈判、技术培训会议和跨部门会议期间提供实时口译支持，确保信息交流清晰。 3、对营销材料、产品手册和操作指南进行本地化，以符合当地文化背景和法规要求。 4、维护和更新术语数据库和翻译词汇表，确保所有翻译材料的一致性和准确性。 5、与内部团队协作，识别语言挑战并提出解决方案，以提高沟通效率。 【任职要求】 1、持有印尼语、翻译研究、语言学或相关学科的学士学位或以上学历。 2、具备母语水平的印尼语能力和专业工作水平的中文（普通话）能力，两种语言均具有出色的书面和口头沟通能力。 3、对印尼文化、商务礼仪和社会规范有深入理解，以促进有效的跨文化沟通。 4、具有强烈的细节关注能力、逻辑思维能力，以及以诚信处理机密信息的能力。 5、具有制造业、化工或国际贸易行业翻译或口译经验者优先。